Das Formgrid Tool dient zur Layout- und Darstellungsbearbeitung von Formularen im CMS. Es arbeitet mit importierten Formularen und ermöglicht die flexible Anordnung von Formularelementen sowie das Hinzufügen von zusätzlichen Layout- und Inhaltselementen.  

Position im CMS

Das Formgrid Tool ist im CMS unter folgendem Pfad verfügbar:
Werkzeuge → Formgrid

Grundfunktion

• Bearbeitung des Layouts importierter Formulare
• Anpassung der Formularbreite und des Formularablaufs
• Strukturierung von Formularseiten und -elementen

Layoutbearbeitung

Innerhalb des Formgrids können einzelne Formularelemente frei angeordnet und konfiguriert werden. Dazu zählen unter anderem:

• Ändern der Spaltenbreite einzelner Elemente
• Verschieben von Elementen per Drag & Drop
• Bearbeitung individueller Eigenschaften von Elementen

Custom-Elemente

Zusätzlich zu bestehenden Formularelementen können folgende Custom-Elemente eingefügt werden:

• Text – zur Anzeige statischer Inhalte oder Hinweise
• Freiraum – zur visuellen Trennung von Elementen
• Bild – zur Einbindung von Bildern im Formular (verfügbar ab Version 8.4)

Speichern

Änderungen am Formularlayout werden erst nach Klick auf „Speichern“ übernommen. Über „Zurück zur Übersicht“ kann jederzeit zur Formularliste gewechselt werden.

Automatische Übersetzung

Wenn ein Element vom Typ FormGridText ausgewählt ist, kann der Anwender den Inhalt dieses Felds mithilfe eines externen Übersetzungsdienstes (z. B. DeepL oder Google Translate) in alle konfigurierten Zielsprachen übertragen. Dieses Feature kann ab ANDP-8.2 eingeschaltet werden. 

Voraussetzung

Feature aktivieren: FolgenSie den Schritten in der Gentics-Dokumentation unter https://www.gentics.com/Content.Node/cmp8/guides/feature_automatic_translation.html#gsc.tab=0 .Um das automatische Übersetzen sowohl global als auch für den jeweiligen Node zu aktiviere Sprachkonfiguration Die erste Sprache in der Umgebungsvariablen LANGUAGES_LANGUAGES="de-AT,en-AT,fr-FR,it-IT" fungiert als Quellsprache (hier: „de-AT“). Alle weiteren Einträge (z. B. „en-AT“, „fr-FR“, „it-IT“) werden als Zielsprachen verwendet.

Ablauf im Formgrid

• Öffnen Sie im CMS das Formgrid-Modal vom Formgrid Text Element 
• Klicken Sie auf den Button Übersetzen neben dem Textfeld der Primäre Sprache
• Das System sendet den Quelltext an den konfigurierten Übersetzungsdienst und empfängt die Übersetzungen für jede Zielsprache.
• Die übersetzten Inhalten werden automatisch in den jeweiligen Sprach-Tabs angezeigt und im Modell gespeiche

Mit diesem Feature lassen sich mehrsprachige Inhalte effizient direkt im CMS pflegen, ohne Texte manuell kopieren und einzeln übersetzen zu müssen.